Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De draagbomen zullen in de ringen der ark zijn; zij zullen er niet uitgetogen worden. |
| WLC | בְּטַבְּעֹת֙ הָאָרֹ֔ן יִהְי֖וּ הַבַּדִּ֑ים לֹ֥א יָסֻ֖רוּ מִמֶּֽנּוּ׃ |
| Trans. | bəṭabə‘ōṯ hā’ārōn yihəyû habadîm lō’ yāsurû mimmennû: |
| AC | טו בטבעת הארן יהיו הבדים לא יסרו ממנו |
| ASV | The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it. |
| BE | The rods are to be kept in the rings, and never taken out. |
| Darby | The staves shall be in the rings of the ark: they shall not come out from it. |
| ELB05 | Die Stangen sollen in den Ringen der Lade sein, sie sollen nicht daraus entfernt werden. |
| LSG | les barres resteront dans les anneaux de l'arche, et n'en seront point retirées. |
| Sch | Aber die Stangen sollen in den Ringen der Lade bleiben und nicht daraus entfernt werden. |
| Web | The staffs shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it. |
